Apps Новости

«Яндекс.Переводчик» освоил эльфийский язык

«Яндекс.Переводчик» освоил эльфийский язык
Технозавр

Переводчик от команды «Яндекса» ко дню рождения Джона Толкина освоил эльфийский язык синдарин, созданный самим британским писателем для своего легендариума. О нововведении сообщается в пресс-релизе.

«Яндекс» рассказал, что для добавления синдарина команда сервиса долго изучала древние рукописи, пытаясь восстановить один из языков Средиземья. Теперь синдарин доступен для перевода на другие 66 языков и наоборот. Для отображения языка использует вид письменности Tengwar — еще одна разработка филолога и писателя Джона Толкина.

Пока переводить синдарин будет лишь веб-версия сервиса, и работает эта функция в альфа-режиме. «Яндекс» пообещал и далее развивать качество переводов с нового языка и наоборот, для этого они планируют найти «носителей языка».

Ранее Google добавил в свой переводчик галактический язык из киносаги «Звездные войны».

Источник: Газета.Ru