Домой Новости России Для чего проводится лингвистическая экспертиза

Для чего проводится лингвистическая экспертиза

37
0

Какие вопросы решает лингвистическая экспертиза

Основная задача лингвистического исследования — интерпретация текста, определение его смысла. Основная роль эксперта-лингвиста, в свою очередь, распределяется на местном уровне в зависимости от вопросов, задаваемых о языковых навыках.

Так, на сегодняшний день большой популярностью пользуется услуга лингвистическая экспертиза текста. Но большинство людей задаются вопросом: какие же вопросы может решить лингвистическая экспертиза? Об этом мы и поговорим в представленной статье.

Общая  классификация задач

Давайте подробно рассмотрим вопросы, которые задают на разрешение эксперта в самых распространенных случаях. Кроме того, это классификация видов, которая разделяет задачи исследования на: идентификацию, классификацию, диагностику.

В этом случае эксперт отвечает на два типа задач — диагностику и идентификацию. И это разделение демонстрируется на примере экспертизы наименований.

Диагностические задачи:

  1. соблюдение языковых стандартов;
  2. неповторимость, индивидуальность;
  3. коннотации, отрицательные или положительные;
  4. каковы этимологические, производные, ассоциативные системные связи спорного слова (словосочетания) с лексикой русского языка;
  5. Не вводит ли имя в заблуждение;
  6. Содержит название открытой или скрытой пропаганды вражды, насилия и других противоправных действий.

Идентификационные задачи решают:

  1. сходство сравниваемых общих признаков: графических, семантических, фонетических, стилистических или любых других характеристик;
  2. идентичность (можно ли назвать ее сходной) различных имен, проверяемых на знание языка.

От профессионального лингвиста необходимо доскональное теоретическое образование и готовность повышать свой профессиональный уровень, потому что это направление молодое и филологи-теоретики начали развивать его только в конце ХХ века, когда стали появляться научные труды по лингвистике. Специалист должен обладать высокой оперативностью, ответственностью, объективностью.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь